Lettre ouverte aux candidats

 

Elections communales

 

Lettre ouverte aux candidat.e.s

 

Chères candidates,

Chers candidats,

 

Vous entrez en lice pour vous voir confier par l’électeur la (co-) responsabilité de votre commune pour les 6 ans à venir.  Offrir son temps et son savoir-faire pour l’intérêt général et le bien-être de ses concitoyens, voilà le coeur et les poumons de la démocratie.

 

Dans les « petites » communes vous serez amené à définir vous même vos objectifs et propositions.

Dans les communes votant à la proportionnelle de plus en plus de listes de candidats sont déjà publiées. Je vous avoue mon étonnement face à des candidatures en l’absence encore de programmes. Qu’allez vous défendre?

Peut-être que nous vivons un momentum  permettant d’enrichir encore les programmes en gestation.

Animé comme vous et comme la plupart des résidents par le souci du bien public, j’ose aborder quelques éléments qui s’y insèrent.

 

Nous sommes fiers au Grand-Duché de nous baser depuis longtemps sur  le suffrage universel pour donner une large légitimité à nos membres des conseils communaux. Mais est - il vraiment universel? Quelle serait la légitimité dont vous vous revendiqueriez si un tiers ou la moitié des résidents de votre commune ne participaient pas aux élections? Vous voyez où je veux en venir. Quelque soit la taux d’inscription des non - Luxembourgeois, votre élection sera légale. Oseriez - vous en toutes circonstances cependant taire ce déficit de légitimité ?

 

Comme le Luxembourg a abandonné enfin les dérogations pour lesquelles il s’était battu dans le traité de Maastricht, Luxembourgeois, citoyens de l’Union européenne et ressortissants de pays tiers peuvent tous être électeurs et élus. Une fois élus, ils peuvent tous prétendre à toutes les responsabilités, y compris celle de bourgmestre, et ce sans test linguistique. Logiquement tous peuvent concourir pour tous les jobs communaux, avec test linguistique cependant. Dommage que cet aspect ne soit guère relevé dans les campagnes de sensibilisation.

Jusqu’au 18 avril il vous appartient aussi en tant que candidates et candidats de mobiliser pour que le jour du scrutin soit une fête complète de la démocratie. Il vous appartient de poursuivre les efforts multilingues actuels pour l’inscription pendant la campagne électorale.

 

L’instance consultative d’intégration de votre commune vit ses derniers jours, le projet de loi du vivre ensemble va y mettre fin. Dans quelle mesure a-t-elle été utile dans votre commune? Comment vos services communaux communiquent avec les citoyens, en quelles langues?

 

Les contacts avec les administrations ne relèvent pas seulement des langues administratives, mais encore du langage y utilisé. Ne conviendrait-il pas d’enrichir votre Biergerzenter d’un écrivain public aidant vos citoyens de toutes nationalités et origines à déchiffrer les paperasses officielles et à y répondre?

 

La pénurie de logements est évoquée à toutes occasions. Comment se répercute-t-elle dans votre programme communal ? Dans la situation actuelle l’électeur s’attendra sans doute à autre chose que des slogans du genre : Augmenter le nombre de logements abordables. Qui parle de nombre, devra le préciser. Quels sont les objectifs chiffrés en matière d’acquisition, d’aménagement ou de construction de logements abordables dans les 6 années à venir dans votre commune? Vous connaissez la formule proposée depuis 1979 (!) par le législateur  qui tend à rembourser 75% des coûts pour des logements abordables aux communes. Oserez - vous envisager d’en profiter et si oui à quelle échelle? La guerre sur notre continent et les conflits plus lointains drainent des réfugiés vers le Grand-Duché. Si plus de la moitié des Ukrainiens ont trouvé un toit chez des particuliers, votre commune pourrait venir en aide aux hébergeurs par des gestes de réduction des taxes communales ou, pourquoi pas, prendre l’initiative de créer des habitations pour réfugiés, efforts remboursés à 100% par l’Etat.

 

Le vivre ensemble au niveau communal se construit par des politiques de terrain.

 

Dans cette phase - ci, électeurs et électrices se positionneront à l’aune de vos projets concrets, pour autant que vous leur en présenterez.

 

Serge Kollwelter

activiste des droits humains

 

 

(version longue, une version raccourcie a été publiée au Luxemburger Wort du 22 mars 2023 

Lien avec les interviews de 2017 : https://www.facebook.com/GemengewahlenanderStat/